Barack Obama do absolwentów: „Ustaw świat na innej ścieżce”



Jaki Film Można Zobaczyć?
 


  • Były prezydent Barack Obama wygłosił przemówienie inauguracyjne dla klasy 2020 podczas telewizyjnej transmisji Absolwent razem uhonorowanie dzisiejszego wieczoru absolwentów szkół średnich w USA.
  • Wcześniej tego samego dnia wygłosił również przemówienie inauguracyjne, w którym upamiętnił absolwentów historycznie czarnych kolegiów i uniwersytetów.

    Dziś wieczorem Barack Obama uhonorował uczniów szkół średnich, których ukończenie szkoły zostało wstrzymane i zdalne z powodu pandemii koronawirusa. Przypomniał seniorom w całym kraju, mimo że świat się zatrzymał, przyszłość jest w rękach młodzieży.



    Były POTUS wygłosił porywające przemówienie na rozpoczęcie w czasie Graduate Together: America honoruje liceum roku 2020 transmisja telewizyjna, która była emitowana w wielu głównych sieciach i na platformach mediów społecznościowych, a współgospodarzem była The LeBron James Family Foundation. Program obejmował listę znanych celebrytów, którzy występowali, przemawiali i celebrowali uczniów, w tym Megan Rapinoe, Dua Lipa, Timothée Chalamet, Alicia Keys i sam James.



    Program telewizyjny zakończył Obama, który powiedział absolwentom, że mają moc „skierowania świata na inną ścieżkę”. Zwrócił uwagę na obietnicę, która kryje się w tym wschodzącym pokoleniu, i przypomniał im, że dorośli nie zawsze mają właściwe odpowiedzi. „Niestety, wielu tak zwanych dorosłych, w tym niektórzy z fantazyjnymi tytułami i ważnymi zawodami, nadal myśli w ten sposób i dlatego sprawy są tak schrzanione” - powiedział. „Mam nadzieję, że zamiast tego zdecydujesz się oprzeć na trwałych wartościach, takich jak uczciwość, ciężka praca, odpowiedzialność, uczciwość, hojność, szacunek dla innych”.



    To drugie przemówienie Obamy w ciągu jednego dnia, po jego przemówieniu wygłoszonym w programie na cześć absolwentów HBCU. „To jest moc, którą posiadasz” - powiedział powiedział w programie online . „Moc, by jasno świecić dla sprawiedliwości, dla równości i dla radości. Zdobyłeś dyplom. I to od ciebie zależy, czy go użyjesz ”.

    Przeczytaj pełny opis Obamy Ukończenie studiów razem mowa poniżej.



    I oczywiście nie mógłbym być z was wszystkich bardziej dumny i ukończyć klasę roku 2020, a także nauczycieli i trenerów, a przede wszystkim rodziców i rodziny, którzy prowadzili was przez całą drogę. Teraz ukończenie szkoły jest wielkim osiągnięciem w każdych okolicznościach. Niektórzy z was musieli pokonać po drodze poważne przeszkody, niezależnie od tego, czy była to choroba, czy rodzic tracący pracę, mieszkamy w okolicy, w której ludzie zbyt często cię odrzucają. Oprócz zwykłych wyzwań związanych z dorastaniem, wszyscy musieliście zmierzyć się z dodatkową presją mediów społecznościowych, doniesieniami o strzelaninach w szkołach i widmem zmian klimatycznych. A potem, gdy masz zamiar świętować, że udało ci się przejść, tak jak nie mogłeś się doczekać balu maturalnego i seniorskich wieczorów, ceremonii ukończenia szkoły, i spójrzmy prawdzie w oczy, całej masy przyjęć, świat został wywrócony do góry nogami przez globalną pandemię. I chociaż jestem pewien, że kochasz swoich rodziców, założę się, że utknięcie z nim w domu, grając w gry planszowe lub oglądając Tiger King w telewizji, nie jest dokładnie takie, jak wyobrażałeś sobie kilka ostatnich miesięcy ostatniego roku.
    Teraz będę z tobą szczery, rozczarowania związane z brakiem, ukończenie szkoły na żywo, to minie dość szybko. Niewiele pamiętam z ukończenia przeze mnie liceum. Wiem, że brak konieczności siedzenia i słuchania przemawiającego nie jest wcale taki zły. Moje zwykle trwają zbyt długo. Poza tym nie tak wiele osób wygląda świetnie w tych czapkach, zwłaszcza jeśli masz duże uszy jak ja. Będziesz mieć dużo czasu, aby porozmawiać ze znajomymi, gdy natychmiastowy kryzys zdrowia publicznego dobiegnie końca. Ale prawdą pozostaje, że ukończenie szkoły oznacza wejście w dorosłość. Czas, w którym zaczynasz kierować własnym życiem. To wtedy możesz zdecydować, co jest dla Ciebie ważne, jaką karierę chcesz realizować, z kim chcesz zbudować rodzinę, według wartości, którymi chcesz żyć. Biorąc pod uwagę obecny stan świata, może to być trochę przerażające.
    Jeśli planowałeś wyjechać na studia, wysadzić Cię jesienią na kampusie, to już nie jest dane. Jeśli planujesz pracować w szkole, znalezienie pierwszej pracy będzie trudne. Nawet rodziny, które są stosunkowo zamożne, borykają się z ogromną niepewnością. Ci, którzy wcześniej walczyli, trzymają się na włosku. Wszystko to oznacza, że ​​będziesz musiał dorastać szybciej niż niektóre pokolenia. Ta pandemia wstrząsnęła status quo, obnażyła wiele głęboko zakorzenionych problemów naszego kraju, od ogromnych nierówności ekonomicznych, przez ciągłe dysproporcje rasowe, po brak podstawowej opieki zdrowotnej dla osób, które jej potrzebują. Wielu młodych ludzi obudziło fakt, że stare sposoby robienia rzeczy po prostu nie działają. Że nie ma znaczenia, ile pieniędzy zarabiasz, jeśli wszyscy wokół ciebie są głodni i chorzy, i że nasze społeczeństwo nie jest demokracją działa tylko wtedy, gdy myślimy nie tylko o sobie, ale o sobie nawzajem. To także odciągnięcie kurtyny przed inną twardą prawdą, czymś, co wszyscy musimy ostatecznie zaakceptować, gdy nasze dzieciństwo dobiegnie końca. Znasz tych wszystkich dorosłych, którzy kiedyś myśleli (byli) u władzy lub wiedzieli, co robią? Okazuje się, że nie znają wszystkich odpowiedzi. Wielu z nich nawet nie zadaje właściwych pytań. Więc jeśli świat się polepszy, to zależy od ciebie.
    Ta świadomość może trochę onieśmielać, ale mam nadzieję, że jest też inspirująca. Przy wszystkich wyzwaniach, przed którymi stoi teraz ten kraj, nikt nie może Ci powiedzieć: „Nie, jesteś za młody, by to zrozumieć” lub „Zawsze tak to robiono”. Ponieważ przy tak dużej niepewności, gdy wszystko jest nagle do wzięcia, to świat twojego pokolenia musi zostać ukształtowany. Ponieważ jestem jednym ze starych facetów, nie powiem ci, co zrobić z tą mocą, która spoczywa w twoich rękach, ale zostawiam ci trzy krótkie rady. Po pierwsze, nie bój się. Ameryka przeszła już ciężkie czasy. Niewolnictwo, wojna domowa, głód, choroby, wielki kryzys i 11 września i za każdym razem wychodziliśmy silni. Zwykle dlatego, że młode pokolenie, takie jak ty, uczyło się na błędach z przeszłości i wymyślało, jak ulepszyć sytuację.
    Po drugie, rób to, co uważasz za słuszne. Robienie tego, co jest dobre, co jest wygodne, co jest łatwe, tak myślą (jak myślą dzieci). Niestety, wielu tak zwanych dorosłych, w tym niektórzy z fantazyjnymi tytułami i ważnymi zawodami, nadal tak myśli, dlatego sprawy są tak schrzanione. Mam nadzieję, że zamiast tego zdecydujesz się oprzeć na trwałych wartościach, takich jak uczciwość, ciężka praca, odpowiedzialność, uczciwość, hojność, szacunek dla innych. Nie za każdym razem zrobisz to dobrze. Będziesz popełniać błędy, tak jak my wszyscy. Ale jeśli posłuchasz prawdy, która jest w tobie, nawet jeśli jest to trudne, nawet niewygodne, ludzie to zauważą. Będą ciążyć w twoim kierunku, a ty będziesz częścią rozwiązania, a nie częścią problemu.
    I wreszcie zbuduj społeczność. Nikt sam nie robi wielkich rzeczy. W tej chwili, kiedy ludzie się boją, łatwo jest być cynicznym i powiedzieć: „Pozwólcie mi po prostu uważać na siebie, moją rodzinę lub ludzi, którzy wyglądają, myślą lub modlą się tak jak ja”. Ale jeśli zamierzamy przetrwać te trudne czasy, jeśli zamierzamy stworzyć świat, w którym każdy ma szansę znaleźć pracę i pozwolić sobie na studia, a my zamierzamy ocalić środowisko i pokonać przyszłe pandemie, to będą musieli to zrobić razem. Żyjcie więc nawzajem w walce. Bójcie się wzajemnie o prawa. Porzuć wszystkie stare sposoby myślenia, uprzedzenia, seksizm, uprzedzenia rasowe, status, chciwość i skieruj świat na inną ścieżkę.
    Kiedy potrzebujesz pomocy, Michelle i ja uczyniliśmy misją naszej fundacji zapewnienie młodym ludziom, takim jak Ty, umiejętności i wsparcia, które pozwolą im przewodzić we własnych społecznościach i łączyć Cię z innymi młodymi liderami w całym kraju i na całym świecie. Ale prawda jest taka, że ​​nie potrzebujesz, abyśmy ci mówili, co masz robić, ponieważ jest tak wiele sposobów, którymi już zacząłeś przewodzić. Gratulacje, klasa roku 2020. Nie przestawajcie być dumni.