Jeff RiedelCi, którzy myślą, że Frances Bean Cobain to zagadka owinięta tajemnicą rock and rolla, nieśmiały, niebieskooki dzieciak trzymający rękę matki Courtney Love na różnych czerwonych dywanach, byliby w błędzie. 15-letnia Frances kręci się wokół swojego legowiska, pensjonatu na tyłach wielkiej posiadłości Courtney w Beverly Hills. W wspomnianym legowisku znajduje się kotek („Nazywa się Raz, Dwa, Trzy, bo nie mogłem zdecydować, jak ją nazwać”), duży telewizor, a na kanapie BlackBerry i DVD Seks w wielkim mieście . 'Kocham Seks w wielkim mieście tyle - mówi Frances, opadając na kanapę. „Nie mogę się doczekać filmu. Nie będę kłamać.ZOBACZ LOOKBOOK: FRANCES BEAN COBAIN
Frances i Courtney właśnie wróciły z Nowego Jorku, gdzie szukały mieszkania. „Nowy Jork jest jak moje wymarzone miasto” - głosi Frances. „Tam właśnie będę mieszkać, jestem o tym przekonany”. Oboje zostali schwytani przez paparazzi w LAX, Frances miała na sobie czerwoną szminkę i parę satynowych obcasów prawie tak wysokich jak ona. „Och, tak, to Prada”, mówi w stylu „szczur-a-tat-tat”. `` Kupiłem je może trzy minuty przed wejściem do samolotu, ponieważ mieszkaliśmy w Four Seasons, a Prada jest tuż obok, dziękuję Bóg . Zużyłem je ze sklepu. Mama i ja spóźniliśmy się jakieś 30 minut na lotnisko, ponieważ oboje jesteśmy bardzo niestabilnymi ludźmi.
Frances jest rozbrajająco bezpośrednia, rozdając bonsy jak XVII-wieczny gawędziarz. (To może wyjaśniać, dlaczego francuski dramat z epoki Moliere
jest jej obecnie ulubionym filmem.) Ona bezwarunkowo zdaje sobie sprawę, że ten wywiad - bez kręcących się opiekunów, bez publicystów, bez mamy - przedstawia coś w rodzaju nadchodzącej imprezy. Ubrana jest na tę okazję w błyszczący czerwony kardigan J. Maskrey, granatową koszulkę i czarną spódnicę American Apparel. Niedawno ufarbowała włosy na czarno, podkreślając wygląd bardziej czerwoną szminką, czerwonymi paznokciami i ... ale tak - czerwone paznokcie. Ma też zupełnie nowy kolczyk do nosa. - Mama poszła ze mną. Ona wariowała, bo myślała, że to będzie duży ogier albo duży pierścionek - mówi. - I, Boże, to bolało. Jednak było warto, bo wygląda super.
kto został wykluczony z ocalałego w ostatnią środę
Ale to oczy Frances mają to: ogromne kałuże „zielonego, niebieskiego, żółtego, fioletowego, pomarańczowego, szarego” zaskakująco i natychmiast przypominają jej zmarłego ojca, Kurta Cobaina. Są nieuniknione. „Jestem bardzo szczęśliwy, ponieważ moje oczy pasują do prawie każdego koloru włosów” - zauważa Frances. - Dzięki za genetykę, rodzice. Daj czadu!
Oczywiście to genetyka - jej ojciec będący ikoną grunge'u, Kurt, który odebrał sobie życie, kiedy Frances nie miała jeszcze dwóch lat, oraz jej matka na biegunach, Courtney, która jest teraz czysta po zakończeniu leczenia odwykowego w 2005 roku - sprawiła, że świat tak zaintrygował Frances. („Ma legendę na ramionach”, zauważa Courtney). „Rozumiem, naprawdę” - mówi Frances, wijąc się, „ale jednocześnie jest to przerażające. Przerażające jest oglądanie witryn fanów o mnie ”. Istnieje prawie 200 000 stron internetowych przedstawiających Frances, które w różny sposób namaszczają jej „najbardziej ukochane dziecko rock and rolla” lub debatują nad palącymi problemami, takimi jak „Czy uważasz, że Frances Bean powinna być Hannah Montana ?
„Ci ludzie są mną zafascynowani, ale nic nie zrobiłem” - mówi Frances. - Domyślnie jestem sławny. Wyszedłem z łona i ludzie chcieli wiedzieć, kim jestem z powodu moich rodziców. Jeśli jesteś wielkim fanem Nirvany, wielkim fanem Hole, to rozumiem, dlaczego chcesz mnie poznać, ale nie jestem moimi rodzicami. Ludzie muszą czekać, aż zrobię coś ważnego ze swoim życiem ”.
Nie jest jeszcze do końca pewna, co to będzie. Flirtowała z fotografią („ale to taka powtarzalna czynność, a ja mam koncentrację królika na kokainie”) i może pójść na staż do Rolling Stone tego lata, ale nie ma pośpiechu. „Mam szczęście, że prowadzę życie, w którym wiele drzwi zostanie dla mnie otwartych, więc nie spieszę się. Ale cały czas mnie pytają, co chcę robić ze względu na moich rodziców, ze względu na życie, które prowadzę ”.
To jest i było już całkiem niezłe życie. Frances, która przebywa w domu teraz po tym, jak Courtney odzyskała prawo do opieki w 2005 roku, kiedy miała 12 lat (jej babcia Wendy O'Connor, matka Kurta, przez pewien czas była jej opiekunem), ma przy sobie nianię przez cały czas. „Nie chodzę sama po ulicy” - mówi, przewracając oczami - „ponieważ moja mama jest trochę paranoiczna”. Uważa Michaela Stipe za swojego ojca chrzestnego i wciąż się krzywi, gdy przypomina sobie przedwczesną śmierć królika, podarowaną jej przez Billy'ego Corgana z Smashing Pumpkins. („On mówi:„ Obiecaj, że to nie umrze ”i tak się stało. A ja na to:„ Och, Billy, moja wina ”).
Zaskakujące jest zatem, że jedną z jej ulubionych rzeczy jest bardzo nie-rock'n'rollowy, często bardzo niefajny musical na Broadwayu. „Frances dorastała na musicalach” - mówi Courtney. „Myślę, że musicale ją pocieszają; to kwestia stabilności. A ona jest gejem uwięzionym w ciele kobiety, tak jak ja. Frances wystąpiła w ponad 20 produkcjach, m.in. Czarnoksiężnik z krainy Oz do Smar . Miała osiem i pół lat, kiedy zobaczyła ją po raz pierwszy, Piękna i Bestia . - Zabrała mnie niania Linda. Muszę wyjść za kulisy i spędzić czas z obsadą i Belle - wspomina. - Belle była naprawdę ładna, ale właściwie była stara. Wyglądała, jakby miała 30 lat. Ale pozwoliła mi przymierzyć swoją ośmiofuntową perukę.
Jedną z ulubionych postaci Frances jest jednak Rizzo z Smar . „Och, nienawidzę tych ludzi, którzy są konsekwentnie Sandysami” - drwi. „Zawsze jestem twardzielem. Jestem dziwką z uwagi. Nie będę kłamać. Widzi w sobie odrobinę Rizzo: „Trochę mi ciężko. Nie jestem chamski; Jestem trochę zarozumiały. Ale wiesz, kiedy Rizzo śpiewa tę piosenkę „Są gorsze rzeczy, które mógłbym zrobić”? Ona jest jak, ja czuję i mogę płakać. Jestem bardzo towarzyski, ale czasami chcę być sam.
Frances początkowo „niechętnie” wychodziła na scenę, ponieważ nie chciałem wchodzić w cały stereotyp moich rodziców. Kiedy pierwszy raz byłem na scenie, śpiewając sam, trząsł się. Czy nauczyła się czegoś o występach od swojej matki? „Ma wielką prezencję. Ale jesteśmy różni; jesteśmy bardzo nawzajem yin i yang. Kiedy nasze osobowości się zderzają, dzieje się tak dlatego, że mamy tak różne poglądy na dokładnie to samo ”.
Biorąc pod uwagę trudności jej dzieciństwa, Frances wydaje się teraz dzielić typowy związek nastolatki z mamą z Courtney: „Nikt, kto ma 15 lat, nie jest fajny” - mówi Courtney. - Za półtora roku będę cool. Dodaje, że o latach, które sama nazywała „kukułką i bananem”, „Frances nigdy nie widziała mnie w takim stanie, chyba że w telewizji, a myślę, że tego unikała. Pojechałbym do Nowego Jorku lub do hotelu, gdybym miał to zrobić. Śmieje się kwaśno i mówi: „Jedyną rzeczą, która ją kiedykolwiek zawstydziła, było to, że poszedłem z Davidem LaChapelle Rize premiera i zobaczyła moje zdjęcie krumpingu. A ja byłem gruby.
czy tevin i kenia idealnie do siebie pasują?
Chociaż Frances jest szczęśliwa, że jest w centrum uwagi na scenie, odblask mediów nie jest tak uwodzicielski. „Mogłabym być w Hyde każdej nocy” - mówi. - Mogłabym być imprezowiczką. Była na kilku wieczorach, czasami z dziewczyną Tallulah Willis (córką Demi Moore), „ale nie chcę, żeby moje zdjęcie było w każdym bruku”. W takim razie Frances w najbliższym czasie nie będzie gospodarzem otwarcia klubu w Las Vegas. - Ach, znalazłeś mnie! żartuje wesoło. „Moją sekretną tożsamością jest Dzieciątko Jezus, a ja jestem didżejem przez cały czas. W naprawdę zdzirowatych, przebojowych strojach.
Współczuje trudnej sytuacji imprezowiczek. „Mogą to być bardzo mili ludzie; po prostu przechodzą przez pewien etap. Ale ich zdjęcia są wszędzie i nigdy się tego nie pozbędziesz. Dlatego uważałem, dokąd idę iz kim spędzam czas, ponieważ jeśli powiesz komuś niewłaściwą rzecz, będzie to wszędzie.
w którą noc jest pod pokładem?
„Jak Jamie Lynn Spears!” kontynuuje z pasją. - Czuję się z nią tak niewiarygodnie źle. Czy wiesz, ile 16-latek zachodzi w ciążę? Czternastolatki i 13-latki zachodzą w ciążę! W przeciwieństwie do nich budzi w tym wiele kontrowersji, ponieważ jest młodszą siostrą Britney Spears. A to naprawdę nie jest w porządku dla niej.
Frances ceni sobie swoich zwartych przyjaciół. „Mogę z jednej strony policzyć, ilu ludzi ufam” - mówi. Nieufnie też podchodzi do drobnych dramatów nastoletnich. „Miałam inne spojrzenie na to, czym jest prawdziwy dramat” - mówi cicho. „Nie jestem osobą o typie fantasy. Jestem naprawdę pesymistą. To jest straszne.' Szklanka w połowie pusta? - Nie, bardziej jakby po prostu tam była szklanka.
Uważa, że matka Kurta, która mieszka w Olympii w stanie Waszyngton, pomogła jej zachować głowę. „Przeprowadziliśmy się bardzo dużo, a moje życie było tak niekonsekwentne” - mówi. `` (Ona) jest najbardziej stałą rzeczą, jaką kiedykolwiek miałem. Jestem naprawdę szczęśliwy, ponieważ mogłem odwiedzić miejsca i spotkać ludzi, o których możesz tylko pomarzyć, ale prawdopodobnie jest osobą, którą szanuję najbardziej ze wszystkich na świecie. Courtney dodaje: „Cokolwiek chcesz o mnie powiedzieć, spójrz na moje dziecko. ... Nie sądzę, by jakiekolwiek dziecko było kiedykolwiek bardziej poszukiwane. I nie sądzę, żeby jakikolwiek rodzic chciał mniej spieprzyć.
Obecnie Frances zajmuje się byciem nastolatką. Podnoszę ją Seks w wielkim mieście DVD, uśmiecha się. „Jestem miłośniczką butów. Pomyśl Carrie Bradshaw razy 20. To nawet nie jest słodkie; to chore.' Uwielbia styl Dity Von Teese. - Jest jak bardzo ciemna, gotycka, piękna lalka burleski. Och, hej, chcesz zobaczyć, co kupiłem w serwisie eBay? Biegnie do swojego pokoju, wracając z krągłą fioletową sukienką w stylu Dity. „Na nim wygląda niesamowicie. Nie będę kłamać.
Więc jakie są ambicje pani Bean? „Chcę być niezmiernie szczęśliwa” - to jej szybka odpowiedź. „Chcę móc żyć w sposób, który nie jest zbyt gorączkowy. Spokojna. I chcę, żeby ludzie wokół mnie również byli wspaniale szczęśliwi.
`` Ale '' kontynuuje, a jej duże zielono-niebiesko-żółto-fioletowo-pomarańczowo-szare oczy rozszerzają się. `` Naprawdę boję się osiągnąć dorosłość, ponieważ jeśli wszystko jest tak gorączkowe, a mam dopiero 15 lat, co do cholery wydarzy się, gdy będę miał 22 lata?