Wywiad: Zakończenie mangi Fire Force (Enen no Shouboutai), projekt postaci Shinry i anime omawiane przez twórcę serii Atsushi Okubo (Anime Expo 2019)



Jaki Film Można Zobaczyć?
 


Shinra w Siłach Ognia

Spotkaliśmy się z twórcą mangi Fire Force, Atsushi Okubo, na Anime Expo 2019, aby omówić tematy, zakończenie mangi i sposób, w jaki Shinra łączy się z centralną tajemnicą tej historii. Źródło zdjęcia: David Production



Anime Fire Force rozświetliło publiczność na Anime Expo 2019 podczas swojej premiery. Już teraz fani cieszą się kilkoma pierwszymi odcinkami Enen no Shouboutai w serwisach streamingowych na całym świecie, ale historia Shinry Kusakabe ma swoje sposoby, opierając się na materiale źródłowym.



Fabuła anime Fire Force jest oparta na mandze Enen no Shouboutai autorstwa twórcy serii Atsushiego Okubo. Jeśli nie rozpoznasz jego imienia, rozpoznasz jego poprzednie dzieło, Soul Eater, które kilka lat temu zostało zaadaptowane na anime.



Serializowana od 2015 roku w Weekly Shonen Magazine, manga Fire Force została zebrana do tej pory w 16 tomach. Oto oficjalne podsumowanie fabuły:

W 198 roku ery słonecznej w Tokio specjalne straże pożarne walczą ze zjawiskiem zwanym spontanicznym spalaniem ludzi, w którym istoty ludzkie zamieniają się w żywe piekła zwane „Infernalami”. Podczas gdy Infernale są przypadkami spontanicznego spalenia ludzi pierwszego pokolenia, późniejsze pokolenia posiadają zdolność manipulowania płomieniami przy zachowaniu ludzkiej postaci. Shinra Kusakabe, młodzieniec, który zyskał przydomek Diabelskie Ślady za umiejętność podpalania stóp na żądanie, dołącza do Special Fire Force Company 8, która składa się z innych użytkowników płomieni, którzy pracują nad ugaszeniem wszelkich napotkanych Infernali. Gdy pojawia się frakcja tworząca Infernals, Shira zaczyna odkrywać prawdę o tajemniczym pożarze, który spowodował śmierć jego rodziny dwanaście lat temu.



Przed spotkaniem z twórcą mangi Fire Force, Monsters and Critics mieli okazję uczestniczyć w premierze pierwszego odcinka podczas Anime Expo 2019. Prezentacja została przygotowana przez FUNimation, co oznacza, że ​​zawierała angielski dub Fire Force, ponieważ seria otrzymuje simuldub transmisja strumieniowa z FUNimation teraz .



Panel Anime Expo 2019 z Atsushi Okubo i Megumu Tsuchiya

Po premierze odcinka 1 Fire Force, Okubo i redaktorka mangi Weekly Shonen Jump, Megumu Tsuchiya, otrzymali wiele pytań podczas panelu. Jedyną rzeczą w anime, która wyróżniała się dla twórcy mangi, był sposób, w jaki niebieskie paski mundurów ożywały podczas animacji.

Aby dodać kontrast do dyskusji, Okubo został również zapytany, jak się czuł, gdy zobaczył pierwszy odcinek Soul Eater wiele lat temu (to pytanie faktycznie wywołało buczenie z tłumu). Okubo miał trudności z przypomnieniem sobie swojego dokładnego pierwszego wrażenia, ale czuł, że Siła Ognia jest inną formą ekspresji, szczególnie ze światłem i ogniem. To było naprawdę świeże i nowe w porównaniu do Soul Eater.



Kiedy Okubo został zapytany, czy miał podobne uczucia, czy zupełnie inne, powiedział, że jego ulubioną sceną było wykonanie kopnięcia z wyskoku, które wywołało grzmiący dźwięk.

To było dla mnie takie fajne, powiedział Okubo.

Tsuchiya rozśmieszył wszystkich, mówiąc, że jego ulubioną sceną była scena pod prysznicem z dziewczynami.



Zapytany, czy ich ulubiona postać zmieniła się po obejrzeniu anime, Okubo powiedział, że zawsze lubił dowódcę kompanii 8, Takehisę Hinawę, ale usłyszenie głosu postaci w anime tylko umocniło ten wybór. Tsuchiya lubi Maki Oze, ponieważ jest spokojna i opanowana podczas bitwy, ale w jej umyśle jest romantyczką.

Zapytano ich również, kiedy po raz pierwszy usłyszeli, że manga Fire Force otrzymuje adaptację anime i jak początkowo czuli się w związku z tą wiadomością. Okazuje się, że projekt był tworzony przez długi czas, ponieważ jakiś czas temu poproszono ich o zrobienie anime, ale wydarzyło się kilka rzeczy, więc wydanie zajęło tyle czasu.

Jest to trzecia anime adaptacja dzieł Okubo, poprzednie anime, Soul Eater, zostało wykonane przez studio animacji BONES, podczas gdy anime Fire Force jest robione ze studiem David Productions. Na tej podstawie Okubo czuje, że to świeże doświadczenie i nie może się doczekać rozwoju projektu.

Od Anime Expo 2019 Okubo obserwował odcinek 4 Fire Force i osobiście uważał, że był to jego ulubiony od tamtego czasu. Postać, która pojawia się w odcinku 4, Księżniczka Hibana, widząc, jak się porusza i jest animowana, była najbardziej ekscytującą częścią.

Tsuchiya podkreślił Fire Force Episode 3, ponieważ postać o imieniu Joker pojawi się i będzie walczyć z Shinrą. Jego zdaniem walka człowieka z człowiekiem została przeprowadzona bardzo dobrze w anime.

Okubo został zapytany, czy rozważa stworzenie adaptacji anime, kiedy pisze i ilustruje mangę. W odpowiedzi Okubo wyjaśnił, że nie zawsze ma na myśli anime podczas tworzenia mangi.

W tym samym czasie najpierw wyobraża sobie w głowie sekwencje podobne do anime i przekłada te obrazy na mangę, więc jest to dziwny pełny krąg tworzenia, w którym ponownie zamienia się w anime (ten opis wywołał śmiech publiczności). Tworzy również kolorowe panele dla tomów mangi, dzięki czemu ma dobre pojęcie o tym, jak postacie będą wyglądać animowane.

Może ci się spodobać również: Manga Fire Force kończy się w 2022 roku? Rozpoczęła się ostatnia historia mangi Enen no Shouboutai

Jako redaktor mangi, Tsuchiya czuł (ryzykując, że zabrzmi arogancko), że manga Fire Force była bardzo łatwa do wizualizacji jako anime ze względu na sposób, w jaki Okubo dzieli panele i dostosowuje kąt kamery dla każdej rzeczy. Dla Tsuchiyi postrzeganie Fire Force jako anime było łatwym przejściem.

Twórca mangi i redaktor zostali zapytani, z którą postacią najbardziej się związali. Okubo odnosi się do Arthura Boyle'a, ponieważ jest idiotą, a także złym facetem, ponieważ czasami myślę o złych rzeczach.

On też jest idiotą. I myślę, że jestem idiotą – wyjaśnił Okubo. Arthur, cóż, jest tylko idiotą, więc myślę, że jest w tym wiele powiązań.

Tsuchiya spokrewniona z Shinrą ze względu na sposób, w jaki postać denerwuje się i napina. Gwoli ścisłości, Tsuchiya powiedział, że był bardzo spięty przed wejściem na scenę i miał kilka rzeczy, które chciał powiedzieć, ale nie był pewien, dokąd one poszły.

Czuję, że wszyscy musimy nauczyć się od Shinry jednej rzeczy, aby uśmiechać się nawet wtedy, gdy boli, powiedział w zgodzie przedstawiciel FUNimation. Jest w tym bardzo świetny.

Ponieważ Fire Force była pierwszą mangą i anime, w której głównym tematem były strażacy, zapytano Okubo, co zainspirowało go do wykorzystania strażaków jako głównego tematu.

Prawdziwymi bohaterami najbliższymi nam są strażacy wokół nas. Są najbardziej zbliżeni do bohatera, więc naprawdę chciałem stworzyć mangę, która da im światło w centrum uwagi, odpowiedział Okubo. Myślę, że nawet jeśli jesteś w świecie fantasy, nadal będziesz mieć pożary, prawda, więc kto je gasi? Dlatego w tym fantastycznym świecie potrzebujemy strażaków, którzy muszą walczyć z ogniem za pomocą fantastycznych mocy.

Zwrócono uwagę, że w grach typu Pokemon nie walczy się z ogniem ogniem, bo to nie ma sensu. Używasz wody. Nawet w anime Fire Force postacie używają wody do walki z Infernalami, więc dlaczego ogień jest używany jako moc postaci?

Okubo rozpoczął swoje wyjaśnienie, kontrastując Fire Force z Soul Eaterem, który miał kilka różnych mocy. Każda drużyna była bardzo dobrze zbalansowana dzięki postaciom używającym lodu, błyskawicy, wody itp., a wszystkie te moce wzajemnie się uzupełniają. W Soul Eater jest grupa, która wykorzystuje wszystkie moce grzmotu.

W prawdziwym życiu zdarzają się sytuacje, w których podobne zestawy umiejętności nakładają się na siebie w zespole, więc Okubo rozważał dalsze rozwijanie tego pomysłu, zmuszając wszystkich do walki z tylko jedną mocą w rdzeniu. Chciał stworzyć mangę bitewną, która po prostu używa ognia, aby postacie, które tak naprawdę nie potrafiły opanować tej mocy, zamieniły się w Infernals, ogniste zombie. Ci, którzy mogą kontrolować swoje moce, są wtedy odpowiedzialni za kontrolowanie tego. Są strażakami tego fantastycznego świata.

Ponieważ Okubo tak głęboko zna ten świat, zapytano go, jakich mocy ze świata chciałby i dlaczego. Okubo powiedział, że lubi prosty i bezpośredni sposób, w jaki Shinra używa ognia do latania.

Z drugiej strony Tsuchiya po prostu chce mieć taki miecz świetlny, jaki dzierżył Arthur Boyle. Japończycy mają dziedzictwo samurajskie, więc wszystko, co ma miecze, jest naprawdę fajne.

Anime Fire Force Enen no Shouboutai Arthur Boyle

Miecz świetlny Arthura Boyle'a prawdopodobnie uczyni go ulubioną przez fanów postacią z anime. Źródło zdjęcia: David Productions

Mówiąc o Arthurze, przedstawiciel FUNimation wierzył, że między relacjami Shinry i Arthura istnieje dynamika, która różni się znacznie od innych serii Shonen. W innych seriach rywale często próbują podbić drugiego rywala, aby jako pierwszy przekroczyć linię mety, ale Shinra i Arthur mają bardziej komplementarną relację, która jest wspierająca i pomocna, co może być uważane za formę rywalizacji. W dodatku główny bohater zazwyczaj nie ma dużej mocy, podczas gdy główny rywal ma przewagę startową, ale w Fire Force tak nie jest.

Zapytano więc Okubo, dlaczego zdecydował się to zrobić. Jak się okazuje, sam Okubo nie wydawał się świadomy wyjątkowego charakteru rywalizacji Shinry i Arthura, odkąd odpowiedział: „Cóż, nierzadko zdarza mi się być nieświadomym czegoś, gdy wszyscy inni mówią: „Wiesz, to trochę dziwne .” Może to jeden z tych.

Jeśli chodzi o przyszłe odcinki anime, Okubo został zapytany, czy jest coś, na co czekał konkretnie. Okubo zauważył, że w trakcie anime pojawiło się wielu wyjątkowych strażaków. Firma 8 jest sama w sobie dość wyjątkowa, ale niektóre inne firmy przeciwpożarowe są jeszcze bardziej dostępne.

Może ci się spodobać również: Data premiery drugiego sezonu The Faraway Paladin: prognozy na sezon 2 Saihate no Paladin

W końcu Okubo miał wiadomość dla fanów, mówiąc, że on i zespół anime bardzo ciężko pracowali, więc ma nadzieję, że wszyscy będą to oglądać. Tsuchiya powiedział, że normalnie jako redaktor mangi dystansuje się od projektu, ale w tym przypadku z Fire Force zamienia się w fana za każdym razem, gdy czyta manuskrypty. Redaktor mangi chce, aby wszyscy inni poczuli to samo podekscytowanie.

Ogień Siła Anime

Anime Enen no Shouboutai ma szansę stać się jednym z anime roku. Źródło zdjęcia: David Production

Wywiad z Fire Force

Dzień po premierze FUNimation dało Monsters and Critics możliwość przeprowadzenia prywatnego wywiadu z Atsushi Okubo z pomocą tłumacza. Ponieważ panel odpowiedział na tak wiele typowych pytań, postanowiliśmy oprzeć się na tej rozmowie, przechodząc od razu do pytań dotyczących elementów tematycznych.

Monsters and Critics: Special Fire Force próbuje rozwikłać nadprzyrodzoną tajemnicę stojącą za ludzkim spalaniem. To połączenie gaszenia pożarów i egzorcyzmów wydaje się być początkiem tematu Man vs Nature. Czy widzisz to w ten sposób?

Okubo: Płomienie i bohaterowie, są jakby głównymi bohaterami tej mangi. Gaszenie pożarów i tego typu rzeczy były często robione na żywo, więc chciałem mieć coś innego, co doprowadziło mnie do ludzkiego spalania.

Potwory i krytycy: Co uważasz za główny, nadrzędny motyw Fire Force w całej serii?

fbi sezon 1 odcinek 18 obsada

Okubo: Głównym tematem będzie życie i ochrona życia.

Potwory i krytycy: Istnieją religijne podteksty w tym, jak strażacy radzą sobie z Infernalami, ponieważ członkowie Holy Sol Temple modlą się za dusze Infernals po śmierci. Skąd wzięły się te modlitwy?

Okubo: Są Infernalami, ale po prostu byli ludźmi, jak zwykli strażacy i chcą zabić tych bezgrzesznych ludzi, że tak powiem. Chciałem się modlić, żeby strażacy nie zabijali tylko potworów.

Potwory i krytycy: Współczujemy im (Infernalom), ponieważ nie zdecydowali się tak postępować.

re: zero kara hajimeru isekai seikatsu 2. sezon

Okubo: Dokładnie tak. Dobrze.

Potwory i krytycy: Egzorcyzm jest zwykle powiązany z katolicyzmem, więc co sprawiło, że wymyśliłeś nową religię do tej historii?

Okubo: W krajach anglojęzycznych egzorcyzm jest zwykle bezpośrednio związany z chrześcijaństwem, ale nawet w Japonii mamy coś podobnego. Po prostu nazywa się to inaczej. Na całym świecie będą podobne pomysły, więc chciałem je wszystkie połączyć.

Potwory i Krytycy: Tak więc, niezależnie od kultury, będą podobne pomysły.

Okubo: Tak, chciałem stworzyć coś, z czym może być powiązany każdy na świecie.

Potwory i krytycy: ma sens. Shinra pochodzi od japońskiego słowa shinrabanshō, które można przetłumaczyć jako całe stworzenie lub wszystkie rzeczy w naturze. Jakie jest znaczenie nadania Shinrze tego imienia?

Okubo: Przyczyna spalania się człowieka wciąż pozostaje tajemnicą. Nikt nie wie, jak to się dzieje. Dzieje się to z shinrabanshō, a protagonista Shinra próbuje rozwiązać tę tajemnicę za pomocą koncepcji shinrabanshō. Jeśli to ma sens.

Potwory i krytycy: Więc koncepcja samego głównego bohatera jest powiązana z koncepcją wszystkich rzeczy…

Okubo: Shinrabanshō też tak wygląda. Całe stworzenie. Nie wiemy więc dokładnie, jaki konkretny czynnik powoduje to zjawisko.

Potwory i Krytycy: Czyli jego imię wiąże się bezpośrednio z ogólną tajemnicą tej historii?

Okubo: Dobrze. To on rozwiązuje tę tajemnicę.

Potwory i krytycy: Główną motywacją Shinry jest bycie rozpoznawanym jako bohater, ponieważ obiecał swojej rodzinie, że zostanie bohaterem, zanim umrą. Czy wyobrażasz sobie, że ta podstawowa motywacja ewoluuje lub zmienia się w czasie?

Okubo: Będzie się zmieniać i ewoluować. Na początku motywacją Shinry jest niejasna obietnica, którą złożył swojej matce, ale z czasem pomyśli o tym, co naprawdę oznacza bycie bohaterem.

Fire Force anime Enen no Shouboutai Shinra i Arthur Boyle Small

Shinra Kusakabe i Arthur Boyle Zdjęcie: Atsushi Okubo

Potwory i krytycy: Wielu fanów widzi, że Shinra rywalizuje z innym ognistym żołnierzem trzeciego pokolenia, Arthurem Boyle'em. To pytanie pojawiło się wczoraj podczas panelu. Teraz, gdy miałeś czas, aby o tym pomyśleć…. skoro rywalizacje są powszechne w shonen story, czy planujesz wyróżnić tę konkretną rywalizację z tłumu w pewien sposób?

Okubo: Shinra jest nowicjuszem w Special Fire Force Company 8, a reszta zespołu to znacznie starsi dorośli. Posiadanie innej postaci, która jest w podobnym wieku do Shinry, powoduje interakcję, która wydaje się bardziej naturalna w porównaniu z tym, jak zachowuje się z innymi postaciami w zespole. To prawdopodobnie będzie się bardzo wyróżniać.

Potwory i krytycy: Zębaty uśmiech Shinry jest spowodowany stresem, ale nieporozumienia doprowadziły ludzi do myślenia, że ​​jest psychopatycznym diabłem, mimo że od lat nie uśmiechał się naprawdę. Co zainspirowało cię do obdarzenia Shinrze tym charakterystycznym uśmiechem; czy to z powodu Duszy z Pożeracza Dusz?

Może ci się spodobać również: Prognozy dotyczące daty premiery drugiego sezonu No Game No Life: listopadowe ogłoszenie daje fanom nadzieję na kontynuację anime

Okubo: Oczywiście podobał mi się uśmiech ząbków z Soul Eater, ale w tym serialu Shinra jest strażakiem, więc nie powinien się uśmiechać podczas pracy. Postanowiłem więc, że Shinra będzie się śmiał nerwowo i uśmiechał, kiedy jest zestresowany.

Potwory i krytycy: Czy uśmiech zaczął się od chęci nadania emocjonalnej głębi postaci Shinry, czy też od chęci, by uśmiech przypominał duszę poprzedniej postaci?

Okubo: Po prostu lubię rysować ten uśmiech, ale od tego momentu pomyślałem o emocjonalnej stronie uśmiechu i o tym, jak nada głębi postaci. To trochę jak połączenie obu.

Potwory i krytycy: Słyszałem, że czasami postacie są po prostu do siebie podobne i nie jest to zaplanowane w ten sposób. Zakładam, że zdarza się to często w tej branży, w której lubisz rysować pewien rodzaj archetypu lub stylu.

Okubo: Powiedzmy, że wybrałeś gniew jako jedną z emocji. Gniew oznacza tylko złość, ale uśmiech może oznaczać wiele różnych rzeczy. Można bawić się uśmiechem, ponieważ osoba może się uśmiechać lub być naprawdę szczęśliwa.

Potwory i krytycy: Mnogość emocji. Mówiąc o charakterystycznych cechach fizycznych, wyróżniają się diabelskie ślady Shinry. Dlaczego ogniste stopy? Czy projekt Shinry zawsze zaczynał się od ognistych stóp, czy też to skupienie ewoluowało z czasem?

Okubo: Skupia się wyłącznie na jego nogach. Moc Shinry nie przeniesie się na inne części jego ciała. To zawsze będą jego stopy.

Monsters and Critics: Projekt zawsze był taki od samego początku?

Okubo: Tak, ponieważ gdyby zaczął strzelać ogniem z innych części ciała, które zaczęłyby przypominać inne postacie z innej mangi.

Potwory i krytycy: (śmiech) Nagle Shinra jest Endeavourem z My Hero Academia. Czy zaplanowałeś całą historię mangi z myślą o zakończeniu?

Okubo: Miałem na myśli zakończenie od samego początku procesu twórczego, ale nie było ono zbyt mocno zakorzenione. Podczas tworzenia wymyślam różne pomysły, aby serial był interesujący i zabawny. Jest dość elastyczny, ale moje starsze historie z mangi prowadzą również do zakończenia, o którym myślałem od początku.

Potwory i krytycy: Kiedy zakochałeś się w postaciach, czy same postacie zmieniły sposób, w jaki dochodzisz do tego zakończenia?

Okubo: (śmiech) Tak, to się stało.

Fire Force Manga Tom 16 Okładka Shinmon Benimaru

Okładka tomu 16 Fire Force przedstawia postać Shinmona Benimaru, która nosi strój tradycyjnego japońskiego strażaka. Źródło zdjęcia: Atsushi Okubo

Potwory i krytycy: To niesamowite. Jak daleko w całej historii jest teraz manga?

Okubo: Tom 16, który jest za punktem środkowym.

Potwory i krytycy: Więc strzelanie do tomu 40? (śmiech) Nigdy nie wiadomo.

Okubo: Prawdopodobnie tom 30. To może się zmienić. (śmiech) Ale nie więcej niż 50.

Potwory i krytycy: Kiedy wyobrażasz sobie mangę, najpierw widzisz ją jako anime w swojej głowie, a następnie rysujesz jako nieruchome obrazy tylko po to, aby te sekwencje zatoczyły pełne koło i stały się animowane. Z tego, co widzisz w swojej głowie (kiedy jest to jak anime w twojej głowie), jak wybierasz poszczególne momenty do narysowania w mandze?

Okubo: Zainspirowało mnie anime. Kiedy rysuję mangę Fire Force, w mojej głowie poruszają się postacie, ale obserwowanie, jak to się dzieje, zdecydowanie mnie inspiruje.

Potwory i krytycy: Manga ma pełnokolorowe rysunki w tomach książek, więc świecący wygląd niebieskich pasków był dobrze zdefiniowany, zanim nawet rozpoczęto produkcję anime. Czy zaskoczyła cię któraś z decyzji dotyczących projektowania anime lub kolorów?

Okubo: Myślałem, że to było piękne. (Śmiech) Lubię świecić na niebiesko we wszystkim, w ogóle. W mandze jest czarno-biały. Kiedy widzę płynący niebieski w mojej głowie, naprawdę nie widać tego w mandze, więc zobaczenie animacji było świetne.

Potwory i krytycy: Jest piękny, naprawdę jest. Wczoraj wspomniałeś, że oglądałeś odcinek 4, a to oznacza, że ​​odcinek jest obecnie twoim ulubionym (ponieważ widziałeś animowaną Księżniczkę Hibanę). Którego panelu lub sekcji historii z mangi najbardziej nie możesz się doczekać animacji i dlaczego?

Okubo: Jest tak wiele scen, które chciałbym zobaczyć animowane, ale muszę powiedzieć, że jest postać o imieniu Rekka Hoshimiya. To bardzo ciekawa postać, więc chciałbym zobaczyć go animowanego.

Fire Force Manga Postać Rekka Hoshimiya

Rekka jest biegły w karate i używa wybuchów płomieni, aby wzmocnić swoje ciosy, wystrzeliwując pięści jak rakiety. Źródło zdjęcia: Atsushi Okubo

Okubo: Jest też (dowódca batalionu Kompanii 7) Shinmon Benimaru. Jest jak tradycyjny japoński strażak i jestem bardzo podekscytowany, widząc, jak zostanie to odebrane przez amerykańskich fanów.

Potwory i krytycy: Czy projekt Benimaru obejmuje słup przypominający wachlarz, który trzymają tradycyjni japońscy strażacy?

Tak, to jest ten. Ten z wielkim fanem.

Tradycyjny sprzęt strażacki Fire Force

Od XVII wieku japońscy zawodowi strażacy nazywani są hikeshi. Nosili specjalnie zaprojektowane płaszcze, wykorzystujące technikę tkania sashiko, aby zapewnić trwałość.

Potwory i krytycy: Wspaniale będzie zobaczyć to w akcji. Dziękuje bardzo za Twój czas!