Wywiad z Patrickiem Seitzem: One Piece Angielski dub dla Franky'ego opowiada o życiu na pełnym morzu aktorstwa głosowego (Anime Expo 2019)



Jaki Film Można Zobaczyć?
 


Franky w jednym kawałku

Patrick Seitz dzieli się swoimi ulubionymi momentami z dubbingu anime One Piece. Źródło zdjęcia: Animacja Toei



Aktor głosowy Patrick Seitz grał wiele ról, w tym Endeavour w My Hero Academia i Dio Brando w Bizarre Adventure JoJo. Jest również znany w świecie gier wideo jako Scorpion z Mortal Kombat i Dracula z Castlevania.



Jeśli chodzi o anime, największą (i największą niż życie) rolą Patricka był Franky w angielskim dubbingu One Piece od FUNimation. Monsters and Critics otrzymali zmianę, aby usiąść z Patrickiem podczas Anime Expo 2019 i porozmawiać na różne tematy, od momentów hentai Franky'ego po organizację charytatywną dla dzieci, której Patrick pomaga.



Potwory i krytycy: Witajcie fani anime, tu Patrick Frye z potworami i krytykami. Siedzimy z Patrickiem Seitzem. Głos Franky'ego w anime One Piece.

Patryk: (Łapie mikrofon i mówi poważnym tonem.) Patrick Seitz. Głos Franky'ego. To jest oddzwonienie do innego wywiadu ( o My Hero Academia ) zrobiliśmy wczoraj. (Śmiech)



Potwory i krytycy: Z Kellenem Goffem znanym jako Remont jako Wolf Blitzer. Tak, dzięki temu Overhaul zyskał sobie sławę. Czytasz więc mangę One Piece i oglądasz anime?



Patryk: Nie czytałem mangi tylko dlatego, że moje półki z książkami są przepełnione, jak już są. Wiem, że nie mogę iść trasą mangi w przypadku niektórych rzeczy, ponieważ będzie to tak dużo, tak dużo nieruchomości. Jeśli chodzi o anime, nie jestem nadrobiony.

Oglądałem kawałki tu i tam. Chciałbym obejrzeć całość. Nie jestem też pewien, o której godzinie to zrobię, jeśli nie stworzę małego kieszonkowego wszechświata poza czasem, do którego mogę wskoczyć i wybić 10-12 odcinków.



Wiem, że Ian Sinclair, głos Brooka, zrobił to, zanim zaczął nagrywać do programu. Nie wiem, kiedy bym chciał, chciałbym, ale teraz wiedząc, że mają podcast, który koncentruje się konkretnie na tym, jak można nadrobić tyle odcinków tygodniowo. Rozmawialiśmy o tym.

Potwory i krytycy: To dobry pomysł. Niektórzy fani anime – wydaje mi się, że to wszystko onieśmielające, ponieważ, co oni mają do prawie 1000 odcinków?

Patryk: Myślę, że są jak 890. Coś w tym stylu? Jest tam. (Uwaga: odcinek 893 na dzień 14 lipca 2019 r.)



Monsters and Critics: Zdecydowanie ustanowimy rekord. Angielski dub One Piece jest daleko w tyle za wieloma sezonami japońskiej wersji, która właśnie weszła w fabułę serii manga Wano Country. Skoro obserwowałeś anime, czy nie możesz się doczekać nagłośnienia jakiejś konkretnej sceny w przyszłym odcinku z udziałem (angielskiego dubu) Franky'ego?

Patryk: Nie czytałem mangi, ale sporadycznie oglądałem niektóre programy. Nie przed nami, tylko to, co już zostało zrobione. Tak więc właściwie nie wiem nic o nadchodzącym łuku (łuk Wano Country). Ale jeszcze nas nie zawiedli. (śmiech) Czuję się optymistycznie. Jestem pewien, no wiesz, żeby program działał tak długo, jak długo i był tak dobry, jak długo. Jestem pewien, że cokolwiek w nas rzucą, będzie świetne.

Potwory i krytycy: W filmie otwierającym (nowego sezonu) Franky jest jedną z postaci przewijających się przez nią. Jest zdecydowanie z przodu i w centrum. To bezpieczeństwo pracy. Spośród wszystkich cech osobowości Franky'ego, z którymi identyfikujesz się najbardziej i dlaczego?

Patryk: Myślę, że prawdopodobnie tylko fakt, że nosi swoje serce na rękawie. To znaczy, nie jest zbyt podstępny, nie jest podstępny ani podstępny. Wiesz, zawsze na dobre lub na złe, jak on myśli o rzeczach. Powie ci, prawdopodobnie płacze z tego powodu i zagra piosenkę na gitarze, która pojawiła się znikąd. Prawdopodobnie ten aspekt mnie po prostu… jest bardzo szczery. O czym też lubię myśleć o sobie. Zdecydowanie nie ma pokerowej twarzy.

Potwory i Krytycy: Gdyby była jedna rzecz, którą mógłbyś zmienić w Franky, co by to było?

Patryk: O stary. Nie wiem, czy bym się zmieniła… To rodzaj wykrętu. Nie zmienia to niczego w Franky, ale przynajmniej miałbym coś w rodzaju bocznego statku z rodziną Franky, gdzie podążaliby za nim i spotykali się od czasu do czasu. Źle się czułem, że musiał ich zostawić, aby dołączyć do załogi. Byłoby miło, gdyby po drodze spotykał się z nimi tylko sporadycznie.

Potwory i krytycy: To miałoby sens jako opowieść poboczna.

Patryk: Tak, byłbym z tym.

Potwory i krytycy: Franky jest samozwańczym zboczeńcem. Spośród wielu zboczonych i dziwnych rzeczy, które zrobił Franky, czy jest taka, którą kiedykolwiek miałeś ochotę zrobić samemu w prawdziwym życiu?

Patryk: (wzdycha) Nie jestem tak odważny jak Franky. Chociaż powiem, że musi to współgrać ze mną na pewnym poziomie, czy moja tapeta na pulpit przez te wszystkie lata była wciąż strzałem, gdy Luffy kradnie jego speedo myśląc, że może zawstydzić (Franky'ego) dołączenie do załogi i (Franky) po prostu biegnie wokół życia swoim najlepszym życiem, po prostu kochającym życiem z gołym tyłkiem.

To ten obraz Franky'ego w pozycji ramienia z rozbijającymi się falami, pluskającymi za nim i trochę strategicznie rozmieszczonym drewnem na pierwszym planie, aby utrzymać go w PG. To od lat moja tapeta na pulpit.

Monsters and Critics: Wiesz, to zabawne, że o tym wspominasz, bo to było dosłownie moje następne pytanie. Widziałem, jak mówiłeś o tym na swoim Twitterze. Więc pomyślałem, czy masz jakieś inne niezapomniane chwile z Franky, które przychodzą mi do głowy?

Patryk: O stary. Tak wiele. Ciężko myśleć o konkretnych tylko dlatego, że kiedy idę nagrywać, nagrywamy cały dzień lub dwa dni z rzędu. Tyle Franky się dzieje naraz. Pamiętam, że świetnie się bawiłem z Thriller Bark Arc tylko dlatego, że to wszystko było jedną wielką przygodą Scooby-Doo.

Pamiętam, jak Franky chwycił te greckie filary i zamienił je w gigantyczne, przerośnięte nunczako do walki z gigantycznym pająkiem. Franky traci rozum z powodu Niebiańskich i tego, jak obłudni i brutalni byli. To po prostu mnóstwo dobrych chwil. Mam na myśli, że to One Piece czytane z dużą ilością: mnóstwo dobrych chwil w kółko i na zawsze.

Może ci się spodobać również: Data premiery drugiego sezonu Duke of Death and His Maid: potwierdzona kontynuacja – prognozy Shinigami Bocchan i Kuro Maid na sezon 2

Potwory i Krytycy: I zawsze, jeśli manga będzie się powtarzać. Fani anime często wysyłają Franky'ego z Nico Robinem (jako FroBin). Z kim wysłałeś Franky'ego?

Patryk: Wiesz co, prawdopodobnie poszedłbym naprawdę, bardzo przeciwny i poszedłbym po prostu, żeby wszyscy byli jak, Coaaa?! Nie pamiętam jej imienia (Uwaga: to prawdopodobnie Kokoro.), ale była starszą panią z wnuczką z królikiem, która zawsze była jak Hej! Robimy to! Dobra, to się dzieje! i wszyscy mówią: Dobra, zepsuta staruszka!

Potem okazała się syreną i wszyscy mówili: Czekaj! Jesteś syreną! Co do cholery! Po prostu myśleliśmy, że jesteś pijakiem wioski! Zawsze mówiła: Oto, co się stanie z pociągami!

Potwory i krytycy: Myślę, że to istniejący statek, ponieważ go widziałem. (Uwaga: przysięgam, że widziałem fan arty wysyłające Franky x Young Kokoro, ale nie mogłem ich znaleźć podczas transkrypcji tego wywiadu.)

Patryk: Żeby być sprzecznym, połączyłbym go z nią. Niekoniecznie muszę widzieć, jak ten związek jest skonsumowany, ale myślę, że byłaby to świetna podróż kumpla-policjanta. Wiesz, łuk wypełniający. (Śmiech)

Jednoczęściowa postać syreny z anime Kokoro

Postać One Piece, Kokoro, była dość piękna jako młoda syrena. Źródło zdjęcia: Animacja Toei

Potwory i krytycy: Zgadza się. To byłoby zabawne. A propos wesołości, czy masz jakieś zabawne historie z kabiny nagraniowej?

Patryk: O stary. Znowu wszystkie one łączą się ze sobą, ponieważ byłoby tak wiele dobrych, plecami do siebie. Kiedy to jest jak, ok, półtora dnia lub dwa dni z rzędu One Piece. Powiem ci, One Piece to pełne energii show, więc kiedy zamierzasz spędzić cały dzień pracując nad One Piece, trochę się pogubisz. Musisz mieć własne tempo.

Żeby było to trochę wierne charakterowi, jeździłem w te poranki, kupowałem colę. Dostałem trochę coli do mojego systemu i małą torebkę Cheez-Its i po prostu nagrywaliśmy, nagrywaliśmy, nagrywaliśmy, aż nie mogliśmy już nagrywać. A potem szliśmy na lunch, wracaliśmy i nagrywaliśmy więcej.

Tak było, kiedy nagrywałem z Mikiem (McFarland, który gra jako Buggy, Richie, Helmeppo, Eyelash, Masshikaku i Yokozuna) i to samo z Joelem McDonaldem (który gra Louisa Arnote, Bartholomewa Kumę, Megalo i Mohkina). Idź, idź, idź, upewnij się, że nadążasz. Zwykle dużo krzyczy, więc czasami idziesz, OK, zachowajmy to na później. Wróćmy do tej konkretnej wskazówki po południu, więc później nadal mam swój głos.

To po prostu dobry czas. Pracujesz ze swoimi przyjaciółmi, ja pracuję z ludźmi, których naprawdę dobrze znam, nad dobrym serialem, nad postacią, którą kocham. Zwykle tylko ze względu na harmonogram, zwykle większość innych ludzi, którzy nagrali swoje rzeczy, więc słyszę ich występy i bawię się nimi. Ten aspekt też mi się podoba. Kiedy zabieram się do pracy nad One Piece, wszędzie jest dobry czas.

Potwory i krytycy: Skoro spotykasz się z aktorami głosowymi ekipy Słomkowego Kapelusza, kto jest twoim ulubionym kumplem? Co lubisz robić?

Patryk: Czuję się tak, jakby z powodu naszych różnych harmonogramów łapania się nawzajem, czuję się jak ekipa, z którą prawdopodobnie miałem najwięcej okazji spędzać czas z Ianem (Sinclair, który gra jako Brook, Ian, Itomimizu, Ryuma , Fałszywy Franky) po prostu w życiu.

O ile my jesteśmy w tej samej konwencji. Wiesz, był czas lub dwa, kiedy rozbiłem się u niego, kiedy byłem w mieście. Ale wszyscy w tej głównej obsadzie są wspaniali. To tylko kwestia znalezienia czasu w naszym odmiennym, zabieganym życiu, aby się połączyć.

Potwory i krytycy: Zgadza się. Jestem pewien, że to może stanowić spory problem w tej branży. Franky z wroga Słomkowych Kapeluszy stał się członkiem załogi. Czy ta zmiana w jakikolwiek sposób zmieniła sposób, w jaki wyrażałeś swoją postać?

Patryk: Nie zmieniło to tak naprawdę sposobu, w jaki go wypowiadałem, chociaż wiele z tych rzeczy zaraz po wyjęciu z bramy, kiedy nadal miał tego rodzaju wrogie relacje ze Słomkowymi Kapeluszami, był po prostu trochę niespokojny we wszystkim, ale tak naprawdę nie manifestowało się to tak bardzo w głosie.

Będą strzelać do siebie przez te pierwsze kilka odcinków, zanim będziemy mogli mieć ten stary trop zmiany z wroga w przyjaciela. Czułem, że pisanie zdecydowanie skłaniało się do tego, że Franky jest wrogiem lub kimś, kto jest trochę nieprzyjemny, ale musisz to mieć, ponieważ jeśli nie masz tego od razu, naprawdę nie możesz podkreślić tego przejścia na drugi koniec spektrum, kiedy to się stanie.

Nie wydaje mi się, żeby to była naprawdę wyraźna różnica w wydajności. Czuję, że mój głos po prostu naturalnie obniżył się w ciągu roku od tych wszystkich wrzasków i krzyków. (Patrick przełącza się na głos Franky'ego.) Mam wrażenie, że zakładanie tego Franky'ego to zdecydowanie mniejsze naciskanie! Może kiedyś tak było, ale nieważne! Łatwiej jest wejść w ten głos niż być może 10 lat temu, 8 lat temu, gdy wychodziły nieograniczone przygody One Piece.

Potwory i krytycy: Najbardziej rozpoznawalną cechą Franky'ego jest jego hasło, SUPER! Czy mogę zmusić cię do powiedzenia tego wersu, chyba że głosem innej postaci; może Dio Brando z JoJo’s Bizarre Adventure, Endeavour z My Hero Academia czy Dullahan z Konosuba?

Patryk: To by było jak, Hmph. Super… albo nie tak super. Spróbuj mocniej Shoto! ZDJĘCIE! To byłby postęp tam (dla Endeavour). Jeśli chodzi o Dio, siedziałby w ciemności i czytał książkę. Och spójrz, Jo-Jo znów są głupie. Super… Zachowywałby się cicho i szyderczo. Wtedy Dullahan z Konosuby powiedziałby: Wysadzacie mój dom w powietrze! To nie jest SUPER! Ba, bach!

(Uwaga: dla czytelników, którzy chcą słuchać Patrick Seitz robi te głosy , ta część zaczyna się o godzinie 11:03 w filmie na YouTube).


Obejrzyj ten film na YouTube

Może ci się spodobać również: Data premiery drugiego sezonu Ultraman dla Netflix US: Sequel potwierdzony na wiosnę 2022 r.

Potwory i krytycy: O, stary. Udało wam się. Spośród wielu postaci, które wypowiadasz, którą z nich lubisz najbardziej i dlaczego?

ile lat mają dzieci w dziwnych rzeczach 3

Patryk: Mam szczęście, że mam tyle fajnych postaci. Prawdopodobnie nie mógłbym sprowadzić tego do jednego, ale Franky zdecydowanie jest na liście. (Wolfgang) Grimmer z Monster jest na tej liście. Garrosh Hellscream z World of Warcraft zdecydowanie tam jest. Ragna the Bloodedge z BlazBlue.

Miałem wielkie szczęście, że grałem wiele zwariowanych, dziwnych postaci. Zwykle nie są bohaterami, zwykle są złoczyńcami lub facetem z boku. Przez większość czasu bohater nie jest tak interesujący jak złoczyńca lub poboczni faceci. Ratowanie świata może być trochę reaktywne. Tak, nie mogę zawęzić go do jednego. To zbyt trudne.

Potwory i krytycy: Czy zdarza ci się w prawdziwym życiu natknąć się na głos określonej postaci?

Patryk: Nie bardzo. Wiem, że niektórzy to robią. Nie, niezupełnie, bo czuję się jak głosy, które są najbliższe mojemu w prawdziwym życiu, ludzie tacy jak Ragna z BlazBlue, po prostu jest po prostu zirytowany wszystkim przez większość czasu lub atakuje ludzi. Zwykle w prawdziwym życiu jestem dość wyluzowany.

Potwory i krytycy: Całkiem chłodny i zrelaksowany. Zdecydowanie. Który głos postaci najbardziej uwydatnił twoją krtań?

Patryk: Robienie pełnych dni Franky'ego z pewnością może to zrobić. Pamiętam, jak robiłem Laxus (Dreyar) prosto z nietoperza w Fairy Tail. W łuku festiwalu walki były chwile, kiedy po prostu włączał się w tle na około 30 sekund, 45 sekund, w kółko. W pewnym sensie, Kamehameha-ing jako Natsu i Makarov po prostu opuszczali ekspozycję. To było dość trudne.

Zdecydowanie Garrosh Hellscream z World of Warcraft. Musi być najtwardszym głosem, ponieważ (przełącza się na głos Garrosha Hellscreama) jest to taki głos przez wiele godzin i GODZIN! I krzyczy. Ale to taka fajna postać. Wychodzisz i zostajesz zmieciony, ale warto, bo tak zadbali o tworzenie. Czuję, że to są biggie. (Śmiech)

Potwory i Krytycy: Spośród różnych anime, które nie doczekały się jeszcze angielskiego dubu, którą postać z anime chciałbyś udzielić?

Patryk: Wiesz, że przestałem marzyć. Zdecydowanie kiedyś to robiłem, ale przez lata odkryłem, że to sprawia, że ​​zaczynasz mieć złamane serce. Co to za przedstawienie? Czy dostanie angielski dub? Można by to nazwać – czy będzie to robione na zachodnim wybrzeżu? Czy zrobi to FUNimation, gdzie są simulduby? (W takim przypadku) prawdopodobnie nie warto ich czasu przeskakiwać przez obręcze, aby mnie użyć, ponieważ musimy nagrywać zdalnie.

Czy robi to Sentai, z którym tak naprawdę nie mam związku zawodowego, więc nie mam na to szansy? Jeśli to coś, po co dostanę się na przesłuchanie, czy będę brany pod uwagę? Czy jestem do tego odpowiednim głosem? Czy ktoś inny to dostanie?

Doszło do punktu, w którym łatwiej jest nie patrzeć na rzeczy, które jeszcze się nie ukazały, ponieważ jeśli w końcu się w nich zakochasz i naprawdę polubisz postać, szanse na to, że nie dostaniesz tej postaci i wtedy jesteś jak, Aww człowieku, nie dostałem tej postaci.

Nie żebym promował umyślną ignorancję, ale przynajmniej dopóki nie jest to coś, mam okazję na przesłuchanie, ponieważ staram się nie patrzeć zbytnio na horyzont, ponieważ prawdopodobnie po prostu przygotowuję się na złamanie serca.

Potwory i krytycy: To ma sens. Wyraziłeś również głos wielu postaciom z gier wideo, z których najbardziej rozpoznawalnymi jest prawdopodobnie Scorpion z Mortal Kombat lub Dracula w Castlevania. Jaka rola najbardziej zapadła Ci w pamięć?

Patryk: Jeśli chodzi o gry wideo, zdecydowanie to, co zrobiłem dla Blizzarda. Garrosh Hellscream, Arthas Menethil w World of Warcraft. Artanis w Starcraft. Tylko ze względu na troskę, jaką Blizzard traktuje ze swoimi właściwościami, postaciami i budowaniem świata. Te na pewno były niezapomniane.

Na Ragna the Bloodedge od BlazBlue nie wiedziałem, że będzie tyle iteracji gry. Nie wiedziałem, że będzie tyle historii. Wziąłem udział w grze walki niedługo przed moją pierwszą sesją BlazBlue (nagraniową) i minęło około 45 minut, wykonując ciosy i kopnięcia i to wszystko. Idąc na moją pierwszą sesję BlazBlue, wszedłem i na statywie muzycznym jest trzy-pierścieniowy segregator, taki gruby.

To jest bijatyka, prawda? Tak, to gra walki. Co to do diabła jest? Cóż, przyjdź i przekonaj się, że to bijatyka z powieścią wizualną, więc jest pełna fabuły i rozwoju postaci, hmm… za co byłem bardzo wdzięczny.

Wiele razy wchodzisz do gry i jest to jednorazowe; robisz to i gotowe. Wychodzi półtora roku później, a ty mówisz: Och, racja. Zrobiłem to. Zdecydowanie czuję, że postacie Blizzarda i Ragna to te, z którymi miałem najdłuższy związek. Z drugiej strony, Scorpion (z Mortal Kombat), też podczas mojego biegu na tym. Tak, to było 10 lat.

Potwory i krytycy: Fajnie jest móc wrócić do niektórych postaci, jestem pewien. Oprócz bycia aktorem głosowym byłeś także reżyserem i scenarzystą ADR. Opowiedz nam o tych doświadczeniach.

Patryk: To są dobre. Zdecydowanie zajmuje to więcej czasu niż aktorstwo. Mam na myśli, że pisanie scenariuszy jest bardzo pracochłonne, ponieważ oglądasz wideo do odcinka, patrzysz na linię tłumaczenia, patrzysz na jedno zdanie, odtwarzasz je w kółko, patrzysz na tłumaczenie, patrząc w klapkę, próbując wymyślić coś, co uhonoruje intencje Japończyków, ale także pasuje do klapy i brzmi naturalnie w języku angielskim, który nie używa słów, których przed chwilą użyłeś w wierszach.

Lubię to robić. Porównuję to do budowania modeli samolotów, ponieważ nie jestem zbyt dobry w takich rzeczach. Nie jestem zbyt zręczny. Ale praca z zawiłościami adaptacji skryptów sprawia wrażenie, jakbym robiła coś z małych ruchomych elementów, które muszą być do siebie dopasowane i sklejone.

Może ci się spodobać również: Data premiery 3 sezonu Ascendance of a Bookworm w 2022 roku: Zwiastun Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Season 3

Z kierowaniem głosem; tego samego rodzaju rzeczy. To bardzo czasochłonne, ponieważ zależy od długości projektu. Och, to gra, trwa tydzień, dwa tygodnie, kilka miesięcy. Pracowałem kiedyś nad czymś, co trwało siedem miesięcy nagrywania – co jest świetne, bo to siedem miesięcy pracy!

I pracowałem ze wspaniałymi ludźmi. Ale to dużo czasu, żeby jednocześnie próbować nie całkowicie, no wiesz, pogrążyć swojej własnej kariery wokalisty w śpiączce, kiedy robisz te siedem miesięcy nagrań. Znajdować weekendy, wczesne poranki lub późne noce, albo uciekać w porze lunchu i wracać naprawdę szybko, po prostu znajdując sposoby na to, aby nie całkowicie zrezygnować z własnego głosu.

Lubię robić wszystkie trzy rzeczy. Nie chcę mówić, że jestem typem faceta z najgorszego scenariusza, ale czuję, że niektórzy myślą, że będę po prostu grać! Chodź, co mogę, mogę po prostu rozbić się na kanapie, jeśli sytuacja się schudnie. Mogę sprawić, żeby to zadziałało. Ha ha!

Raczej nie, chcę się upewnić, że rachunki są opłacone, światła są włączone. Tak, jestem osobą kreatywną, o ile działam i robię te rzeczy, ale czuję, że jest też ta część mnie, która chce mieć wszystko pod opieką i być trochę bardziej pragmatyczna. Czasami jest to dziwny podział.

Potwory i krytycy: Gdybyś mógł cofnąć się w czasie i porozmawiać ze sobą, kiedy po raz pierwszy dołączyłeś do branży lektorskiej w 2000 roku z Niesamowitą Pielęgniarką Nanako OVA, jaką radę byś sobie udzielił?

Patryk: Myślę, że powiedziałbym sobie… (pauzuje i myśli) Powiedziałbym sobie, żebym się nie martwił, ale to rodzaj odpowiedzi na BS, ponieważ nikt tak naprawdę nie może ci powiedzieć, żebyś się nie martwił i żeby to coś znaczyło.

Potwory i krytycy: Jeśli twoje przyszłe ja wróciło i powiedziało ci, że będziesz jak, dlaczego mówisz mi, żebym się nie martwił!? O co mam się nie martwić!?

Patryk: Co ty wiesz, czego mi nie mówisz! (śmiech) Myślę, że powiedziałbym sobie, żebym się nie martwił, gdybym mógł przekonać Past Me do słuchania Current Me. Myślę, że powiedziałbym sobie, żeby nie pracować tak cholernie ciężko, ponieważ czuję się, jakbym po trzydziestce był zdecydowanie z tego nastawienia freelancera, w którym byłem taki, że muszę to zrobić. Praca jest najważniejsza. Muszę sprawić, żeby to wszystko działało. Sen, rodzina, zabawa, odpoczynek i wszystko, co jest na drugim miejscu. Muszę zagrać koncert. Muszę brać się do pracy.

Wtedy po prostu dochodzisz do punktu, w którym myślisz: OK, prawdopodobnie nie będę spał na ulicy w przyszłym miesiącu. Praca, nigdy nie można liczyć na pracę, ale jeśli nie wydarzy się coś naprawdę katastrofalnego, jak praca jest uwzględniona, teraz muszę trochę lepiej zrównoważyć pracę i życie.

To nie musi być mózg jaszczurki, po prostu bądź jak: Po prostu pracuj, pracuj! Pracuj albo głodujesz! Pracuj albo głodujesz! Mogę spojrzeć w lustro i być jak, synu, nie umierasz z głodu. Czas się rozluźnić i nauczyć się trochę odprężać.

Potwory i krytycy: żyć życiem. Mówiąc o życiu, widziałam na Twitterze, że promujesz organizację charytatywną dla chorych dzieci. Opowiedz nam o tym.

Patryk: Wykonuję niezbyt NAJLEPSZĄ pracę polegającą na przesyłaniu strumieniowym gier wideo na Twitchu, co lubię robić, ale z moim harmonogramem nie byłem tak konsekwentny, jak bym chciał. Robię to wszystko w imieniu organizacji charytatywnej Extra Life, która zbiera pieniądze dla różnych szpitali dziecięcych w całym kraju.

Pracuję dla szpitala dziecięcego w Los Angeles, bo tam właśnie jestem. Raz w roku (w październiku lub listopadzie zapominam o terminach z góry) tydzień oficjalnego maratonu. Wszyscy streamują przez 24 lub 48 godzin.

Zawsze byłam zobowiązana do pracy nad tym, czy mogę to zrobić w tych terminach, więc staram się wskakiwać, kiedy mogę. Rób rzeczy, kiedy mogę. Umieść link w strumieniu Twitch i poproś kilku ludzi o darowiznę. Po prostu nie jestem w tym tak dobry, jak bym chciał. Wiele razy po prostu chcę pograć w grę wideo i odpocząć. Kiedy transmitujesz, musisz być do pewnego stopnia włączony.

Potwory i krytycy: Tak. Rozmawiać, a nie tylko cieszyć się.

Patryk: Tak, robię to. To coś, co lubię robić, kiedy mam na to czas i środki. Niedawno grałem w Bloodstained i chciałem to streamować, ale po prostu zapomniałem, a potem go pokonałem.

Pomyślałem: No cóż! Zrobione. Lubię używać YouTube do pokazywania ludziom gier, w które być może nie wszyscy grają. Tak jak próba przed zakupem. Hej, tak to wygląda. Oto rozgrywka. Wiesz, gdybyś się zastanawiał, czy to kupić.

Monsters and Critics: Jakieś przemyślenia na zakończenie dla fanów One Piece?

Patryk: Fani One Piece, zdecydowanie wybraliście zwycięzcę programu, w który włożycie swój czas, wysiłek i emocjonalną inwestycję. Możesz zejść do tej króliczej nory tak daleko, jak chcesz, co jest świetne. Możesz być zwykłym fanem lub zagorzałym fanem.

Daleko ode mnie, nigdy tam nie dojdę, ale jeśli kiedykolwiek dojdziesz do punktu, w którym zużyłeś wszystkie media One Piece, możesz je skonsumować, zawsze możesz wrócić do początku i zacząć od nowa. Na przykład, zawsze będzie więcej One Piece. Więcej niż jedna osoba może pożreć w swoim życiu. Nigdy nie dotrzesz do końca Grand Line. (Śmiech)

Potwory i krytycy: Miejmy tylko nadzieję, że to się skończy. Lubię zakończenia. Dziękuje bardzo za Twój czas!