Trzeciego wieczoru Narodowej Konwencji Demokratów w 2020 r. Hillary Clinton spojrzała wstecz na ostatnie wybory, wezwała wyborców do podjęcia działań i pochwaliła Joe Bidena i Kamalę Harris za to, że są wyposażeni do „wyciągnięcia naszego narodu z krawędzi”.
Były sekretarz stanu i kandydat na prezydenta 2016 roku wie, jak to jest walczyć z Donaldem Trumpem w sondażach. Tym razem, popierając kandydata Demokratów, Joe Bidena, wezwała kraj, aby uniknął popełnienia tego samego błędu, co cztery lata temu. „I nie zapominaj, że Joe i Kamala mogą wygrać 3 milionami głosów i nadal przegrywać. Weź to ode mnie - powiedział Clinton, odnosząc się do tego faktu wygrała głosowanie powszechne cztery lata temu. „Potrzebujemy przytłaczających liczb, żeby Trump nie mógł się przemycić ani ukraść drogi do zwycięstwa”.
Oprócz oklasków dla Bidena jako lidera, którego potrzebuje Ameryka, Clinton przyznał również, że jego wybór wiceprezesa ma historyczne znaczenie. „Dziś wieczorem myślę o dziewczynach i chłopcach, którzy widzą siebie w przyszłości Ameryki dzięki Kamali Harris, czarnej kobiecie, córce imigrantów z Jamajki i naszej nominowanej na wiceprezydenta”.
Współczuła również pozycji senatora Kalifornii jako kobiety w oczach opinii publicznej, co czyni ją podatną na bigoteryjne drwiny i krytykę. „Wiem coś o procach i strzałach, z którymi się spotka, i wierz mi, ten były prokurator okręgowy i prokurator generalny, i zajmuję się nimi wszystkimi”.
Ubrana w swój charakterystyczny biały garnitur, Clinton wymieniła niezliczone powody do głosowania - od podstawowych pracowników i nauczycieli po Czarnych obywateli stojących w obliczu niesprawiedliwości - i wezwała publiczność, zwłaszcza młodych widzów, aby „nie rezygnowali z Ameryki”.
Przeczytaj jej pełne przemówienie poniżej.
Rano po ostatnich wyborach powiedziałem: „Jesteśmy winni Donaldowi Trumpowi otwarty umysł i szansę na przewodzenie”. Miałem to na myśli. Każdy prezydent zasługuje na to, a Trump przyszedł z tak wieloma przygotowaniami dla niego: silne plany gospodarcze dotyczące zarządzania kryzysami obejmowały pandemię. Tak, my, Demokraci, nie zgodzilibyśmy się z nimi w wielu sprawach, ale gdyby odłożył na bok swoje własne interesy i ego, widząc ludzkość w dziecku wyrwanym rodzicom na granicy, protestującego wzywającego do sprawiedliwości lub wymazanej rodziny klęska żywiołowa byłaby dobra dla Ameryki i świata. Chciałbym, żeby Donald Trump wiedział, jak być prezydentem, ponieważ Ameryka potrzebuje teraz prezydenta. Przez cały ten kryzys Amerykanie nie przestają, sprawdzają sąsiadów, pokazują pracę, udzielają pierwszej pomocy, szpitale, sklepy spożywcze, domy opieki. Tak. To wciąż wymaga wioski. Potrzebujemy liderów równych tej chwili poświęcenia i służby. Potrzebujemy Joe Bidena i Kamali Harris.
Każdy ma historię o trosce i empatii Joe. Pamiętam, jak dzwonił po śmierci mojej matki Dorothy i rozmawialiśmy o tym, jak wychowywały nas silne kobiety. Najlepszym świadectwem dla Joe jest to, jak troszczył się o swoją rodzinę. I jak wspaniałe jest to, że dr Jill Biden planuje dalej uczyć jako pierwsza dama? Joe wybrał odpowiedniego partnera w Kamali. Jest nieugięta w pogoni za sprawiedliwością i równością. I jest miła. Kiedy jej sekretarz prasowy, Tyrone Gayle, umierał na raka, rzuciła wszystko, by być z nim w jego ostatnich chwilach. Wiem coś o procach i strzałach, z którymi będzie się mierzyć i wierz mi, ten były prokurator okręgowy i prokurator generalny, i radzę sobie z nimi wszystkimi. Więc to jest zespół, który wyciągnie nasz naród z krawędzi, ale nie może tego zrobić bez nas. Ludzie mówili mi, że przez cztery lata nie zdawałem sobie sprawy, jaki był niebezpieczny. Chciałbym móc to wszystko zrobić albo gorzej: powinienem był głosować.
To nie mogą być kolejne wybory „chciałbym, mógłbym, powinien”. Jeśli głosujesz pocztą, poproś o kartę do głosowania teraz i odeślij ją od razu. Jeśli głosujesz osobiście, zrób to wcześniej. Zostań pracownikiem ankiety. Przede wszystkim, bez względu na wszystko, głosuj. Jak ostrzegli nas Michelle Obama i Bernie Sanders, jeśli Trump zostanie ponownie wybrany, sytuacja jeszcze się pogorszy. Dlatego teraz bardziej niż kiedykolwiek potrzebujemy jedności. Pamiętaj, w 2016 roku, kiedy Trump zapytał: „Co masz do stracenia?”. Cóż, teraz wiemy: nasza opieka zdrowotna, nasza praca, nasi bliscy, nasze przywództwo na świecie, a nawet nasza poczta. Ale skierujmy się wyżej niż wyciągnięcie jednego człowieka z Białego Domu. Joe Biden i Kamala Harris dadzą nam tak wiele do oddania. Głosujmy na miejsca pracy, które stworzy plan Joego: miejsca pracy w czystej energii do walki ze zmianami klimatycznymi; prace opiekuńcze za wynagrodzenie zapewniające utrzymanie; krótkoterminowa pomoc w nagłych wypadkach, która podnosi małe firmy i ratuje ciężko pracujących ludzi przed eksmisjami z domów. To źle, że miliarderzy wzbogacili się o czterysta miliardów dolarów podczas pandemii, podczas gdy miliony straciły 600 dolarów tygodniowo w wyniku dodatkowego bezrobocia. Głosuj na rodziców i nauczycieli walczących o zrównoważenie edukacji i bezpieczeństwa dzieci. Oraz dla pracowników służby zdrowia walczących z COVID-19 z niewielką pomocą Białego Domu. Głosuj na płatny urlop rodzinny i opiekę zdrowotną dla wszystkich. W przypadku ubezpieczeń społecznych, Medicare i Planned Parenthood. Głosuj na marzycieli i ich rodziny. Głosuj na organy ścigania, oczyszczone z uprzedzeń rasowych, które zapewniają bezpieczeństwo na wszystkich naszych ulicach. Głosuj na sprawiedliwość, na George'a Floyda, Breonnę Taylor i Ahmauda Arbery'ego, ponieważ życie Blacków ma znaczenie. Głosujcie na uczciwe wybory, więc my, a nie zagraniczni przeciwnicy, wybieramy naszego prezydenta. Głosuj na różnorodną, pełną nadziei Amerykę na wczorajszym apelu. I nie zapominaj, że Joe i Kamala mogą wygrać 3 milionami głosów i nadal przegrywają. Zabierz to ode mnie. Potrzebujemy przytłaczających liczb, aby Trump nie mógł się przemycić ani ukraść swojej drogi do zwycięstwa. Tekst głosowania 30330, aby rozpocząć.
Wczoraj sto lat temu ratyfikowano 19. poprawkę do Konstytucji. Trzeba było siedem dekad marszu sufrażystek, pikietowania i pójścia do więzienia, aby zbliżyć nas do bardziej doskonałego związku. Pięćdziesiąt pięć lat temu John Lewis maszerował i krwawił w Selmie, ponieważ ta praca była niedokończona. Dziś wieczorem myślę o dziewczynach i chłopcach, którzy widzą się w przyszłości Ameryki dzięki Kamali Harris, czarnej kobiecie, córce imigrantów z Jamajki i naszej nominowanej na wiceprezydenta. Oto historia naszego kraju, przełamywanie barier i poszerzanie kręgu możliwości. A do oglądania młodych ludzi nie rezygnuj z Ameryki. Pomimo naszych wad i problemów, zaszliśmy tak daleko, nadal możemy być bardziej sprawiedliwym, równym krajem, z możliwościami, których poprzednie pokolenia nigdy sobie nie wyobrażały. W Ameryce jest teraz wiele zawodów miłosnych i prawda jest taka, że wiele rzeczy zostało złamanych przed pandemią. Ale jak to się mówi, świat łamie wszystkich, a potem wielu jest silnych w zepsutych miejscach. Zapytaj Joe Bidena. Wie, jak iść dalej, zjednoczyć się i przewodzić, ponieważ zrobił to dla swojej rodziny i kraju. Więc przyjdź do listopada, jeśli razem będziemy silni, wyleczymy się razem. Odkupimy duszę i obietnicę naszego kraju pod przewodnictwem prezydenta Joe Bidena i wiceprezydenta Kamali Harris.