Starz LUB cudzoziemiec wraca po krótkim tygodniu przerwy (Szalony susz był ciężki, dzięki za pytanie), a sprawy są ... ciężkie. Jamie nie tylko opłakuje utratę Murtagha, ale także Roger żyje i stara się pogodzić z traumatycznym doświadczeniem, którego doświadczył. Co więcej, znajoma twarz wraca do Fraser's Ridge i wydaje się, że tak jest przechodząc przez to.
W zeszłym tygodniu Jamie, Claire i Brianna znaleźli Rogera wiszącego z ciałami kilku Regulatorów - i wszyscy zakładali najgorsze. Dobra wiadomość jest taka, że Claire udaje się uratować życie Rogera, wykonując awaryjną tracheotomię. Zła wiadomość jest taka, że, co zrozumiałe, ma zespół stresu pourazowego (PTSD) w wyniku traumy, którą przeszedł.
Trzy miesiące do przodu, a Roger jest odmienionym człowiekiem. Jest głęboko wycofany, niezdolny do mówienia i nawiedzany retrospekcjami powieszenia - co serial twórczo przedstawia za pomocą niemego materiału filmowego. W miarę jak Roger staje się coraz bardziej niekomunikatywny, jego relacje z Brianną stają się coraz bardziej napięte i naprawdę smutno to oglądać. Ale! Sprawy się zmieniają, gdy ...
Ostatnim razem, gdy sprawdzaliśmy, co u młodego Iana, mieszkał z Mohawkiem - i chociaż sugeruje, że czas poza domem był pozytywny, najwyraźniej przeszedł coś na temat których nie chce się otwierać. Przynajmniej Jamiemu i Claire.
To prowadzi nas z powrotem do Rogera. On i Młody Ian mają szansę nawiązać więź podczas badania ziemi, którą gubernator Tyron podarował Rogerowi i Brianie w prezencie „przepraszam, że prawie cię zabiłem” i jest to całkiem oczyszczające przeżycie dla nich obojga.
dlaczego Debra Winger opuścił ranczo?